倒數兩週迎聖誕,本週曲目開箱——關鍵字:老鼠、糕點糖果、芭蕾舞劇!

本篇字數:2,493 字閱讀時間:4 分鐘

俄羅斯浪漫樂派作曲家柴可夫斯基(Pyotr Ilyich Tchaikovsky 1840-1893)的三大芭蕾舞劇——《天鵝湖》(Op.20)、《睡美人》(Op.66),以及《胡桃鉗》(Op.71), 其中,《天鵝湖》最帶有悲劇性色彩、《睡美人》風格則偏向黑暗,而《胡桃鉗》因為陽光、歡樂的氛圍最受孩子們歡迎,也是歐美地區每年聖誕節期間必演的節目之一!

是吧!這股熟悉的感覺是不是很對味?它便是深藏在你童年記憶裡,迪士尼 1940 年出品的《幻想曲(Fantasia)》,它源於柴可夫斯基《胡桃鉗組曲》中的〈糖梅仙子之舞〉(英文:Dance of the Sugar Plum Fairy,俄文:танец Феи Драже)。

開頭簡單幾個音,便帶出一股強烈的神秘色彩,彷彿孩子趁著午夜時分,聶手聶腳地下床,悄悄地相互分享著彼此的小秘密。。

為什麼《胡桃鉗》舞劇總在聖誕節演出?

《胡桃鉗》完整譜 圖/IMSLP Petrucci Music Library

《胡桃鉗》的劇情,便是講述在聖誕之夜的背景下,所發生的奇幻美夢之旅。

故事的主角是一位小女孩克拉拉,聖誕夜前夕,有一位到訪的客人送給她一個軍官造型的胡桃鉗為禮物,雖然克拉拉非常喜愛和珍惜,但它卻被調皮搗蛋的弟弟弄壞了,傷心的克拉拉照顧著照顧著受傷的胡桃鉗直至在大廳睡著。當日深夜,午夜大鐘敲了十二下,忽然間,一大群老鼠闖進了家中要攻擊受傷的胡桃鉗;後來,聽聞打鬥聲而從睡夢中醒來的克拉拉,在與胡桃鉗合力下,聯手擊退鼠群。此時,胡桃鉗卻變成一位風度翩翩的王子,並邀請她一同穿過冰雪王­國、前往糖果王國,所開展的奇幻之旅。

除了《胡桃鉗》本故事深便是以聖誕節故事為背景所創造出來的經典,首個帶動《胡桃鉗》舞劇於聖誕期間演出的國家是「美國」。1944年,舊金山芭蕾舞團創辦人威廉·克莉史汀森(Willam Christensen)讓完整版的《胡桃鉗》於平安夜裡首亮相,慢慢地許多芭蕾舞團都選在十二月演出,家長也都會帶著孩子去觀賞,自 1960 年代後期至今,在聖誕期間欣賞《胡桃鉗》舞碼,如今已變成美國聖誕節的一項傳統。

為演奏而揀選出的《胡桃鉗組曲》

從音樂而論,柴可夫斯基的三大舞劇各有千秋,但後人認為,他本人似乎最喜歡的正是《胡桃鉗》一作,因為他親手自芭蕾舞劇《胡桃鉗》自其所譜寫的十五首樂曲中,挑選出其中八首,組成純音樂版本的《胡桃鉗組曲》(The Nutcracker Suite),以方便在音樂會上演奏。

這個組曲在全世界大受歡迎,比舞劇本身還更早地「走出俄國」,成為萬千音樂學子心中的經典。

未被收錄進《胡桃鉗組曲》的三首遺珠

下面要介紹雖未被作曲家本人納入組曲中,但在藝術價值上,同樣不惶多讓的三首作品!

這個作品以甚快板(Allegro vivo) 4/4拍演奏,描述胡桃鉗與鼠王間的戰爭。

開頭,以雙簧管的聲音代表午夜時分陰險狡詐的鼠群;而後,槍聲突進,表現出玩偶老鼠間的大戰一處即發,音樂由此處開始轉為緊繃氣氛;不過,雖名為大戰,實際則為胡桃鉗玩偶和老鼠的小打小鬧,總能讓觀眾大家緊張之餘,又不失滑稽的莞爾一笑。

劇情此時推展至變身為王子的胡桃鉗與克拉拉在前往糖果王國的途中,路過冰雪王國,這個作品以略快的圓舞曲(Waltz)速度、3/4拍演奏,整部舞劇至此開始有傳統芭蕾氣氛,一群身著白色舞衣的雪花仙子以群舞方式跳著華麗的圓舞曲。

音樂上,一開始以長笛為中心,奏出零星的旋律,描出片片雪花飛舞之景。不久後,柴科夫斯基加入 24 位年輕女聲以E大調唱於幕後吟唱——在芭蕾音樂中使用合唱,是少有的情形——合唱一加入,氣氛變得有如在天國,充滿祥和和詩情畫意!

此處則是這齣舞劇中最引人注目一場舞!舞蹈上,是大雙人舞形式;音樂上,則以緩慢、莊嚴的行板(Andante) 4/4 拍演奏,現今有兩種版本的雙人組合,可能由變為王子的胡桃鉗玩偶與糖梅仙子共舞,也可能與克拉拉共舞,端看不同製作的選擇。

雖然聖誕節並非華人傳統節慶,但相信許多人小時候對於聖誕節都有相似的期待之情,五顏六色的聖誕裝飾、聖誕節次日早晨拆領悟的興奮感等等,都讓我們對這個節日有了不同於平時的期待;長大後,街上到處充斥「交換禮物」的商品字樣、餐廳裡聖誕雙人套餐促銷等等,聖誕節似乎在成長的過程中,慢慢轉變為商人的節日。

但我們,還是可以趁著聖誕氛圍,透過欣賞《胡桃鉗》演出,重溫小時候那個充滿期待感的自己!想看現場嗎?不用飛到歐美,在離我們不遠的南韓環球芭蕾舞團(Universal Ballet),每年十二月也有《胡桃鉗》的演出,一天兩場,幾乎天天上演。無法出國也沒關係,近在高雄,就足以回味童年的快樂和感動!

音樂芭蕾劇場:遇見胡桃鉗的女孩 首部曲

演出時間:2023/12/23 (六) – 2023/12/24 (日)

演出地點:衛武營國家藝術文化中心音樂廳

林采霓
Author: 林采霓

長了一張厭世臉,內心卻很浪漫感性,喜歡民謠、靈魂樂、80-90年代華語流行樂。 小時候想讀中文系,長大卻意外讀了法律,最終仍逃不過依循天性使然的宿命,於是與文字及表演藝術一路結下了不解之緣。 期許有天能透過文字,讓讀者感受到不僅是達標的誠意,為世界帶來即便微小,卻正向的漣漪。

林采霓
長了一張厭世臉,內心卻很浪漫感性,喜歡民謠、靈魂樂、80-90年代華語流行樂。 小時候想讀中文系,長大卻意外讀了法律,最終仍逃不過依循天性使然的宿命,於是與文字及表演藝術一路結下了不解之緣。 期許有天能透過文字,讓讀者感受到不僅是達標的誠意,為世界帶來即便微小,卻正向的漣漪。