倒數一週迎聖誕,本週曲目開箱——關鍵字:倒掛、飛行、輕歌劇!

本篇字數:1,482 字閱讀時間:2 分鐘

《蝙蝠》(德語:Die Fledermaus)為奧地利作曲家小約翰·史特勞斯(德語:Johann Baptist Strauss)譜寫的輕歌劇代表作,劇本由撰寫比才《卡門》的亨利·梅哈克(Henri Meilhac)、盧多維克·哈雷維(LudovicHalévy)操刀,改編自德國作家尤利尤斯·班納第(Julius Benedix)的喜劇《監獄》。

多年來,不僅在知名歌劇院輪番上演,還是維也納國立歌劇院聖誕節到新年之間的固定演出之作;熱鬧歡騰的節慶氛圍與荒誕情節,使得觀眾看完屢屢都能將煩惱拋諸腦後,用快樂的心迎接新的年頭!

什麼是輕歌劇?

介紹《蝙蝠》前,先讓我們簡單認識「輕歌劇」。輕歌劇介於歌劇與音樂劇之間,除了唱歌、中間也會穿插對白,通常都會用趣味的方式反諷某個想要傾訴的寓意。篇幅不會太長,劇情也清晰易懂。

而說到古典音樂圈輕歌劇的代表人物,就不得不提到賈克·奧芬巴哈(法語:Jacques Offenbach)。憑藉《地獄的奧菲歐》(Orphée aux enfers,又譯天堂與地獄)(Orphée aux Enfers)、《美麗的海倫》(La Belle Helène)一舉成名的他,不僅對後世作曲家小約翰·史特勞斯、亞瑟·蘇利文(Arthur Sullivan)有著功不可沒的影響,還連帶影響了  20 世紀音樂劇的發展。

42 天=代表作誕生的時間

相當欣賞奧芬巴哈、還曾經和他共事的小約翰·史特勞斯,就努力想要繼承奧芬巴赫的精隨,開始譜寫輕歌劇。

只不過,小約翰起初撰寫輕歌劇的過程並不順利,先是第一部輕歌劇因為兩位聲樂家爭奪女主角席位、讓小約翰氣得停止上演;輾轉寫的另一部輕歌劇《青鳥與四十大盜》(Indigo und die Vierzig Räuber)也反響平平,《羅馬狂歡節》(Der Karneval in Rom)接續以失敗收場。

到了 1874 年,才好不容易憑藉著《蝙蝠》收穫輕歌劇代表作,還僅花了 42 天就譜寫完成!

《蝙蝠》台詞多,妙趣橫生;音樂分量平均,首首經典。隨著劇情發展,角色們還會穿梭在「角色扮演」中無可自拔,婚姻演變成爾虞我詐的心機(?)手段,陷入你一句、我一句,你騙我、我再騙回去的嬉鬧爆笑情節之中。

沒有一句廢話的對白輔以記憶點深刻的樂音,被視為傑作當作無愧,也是許多古典樂迷的心頭號之作!

參考資料

  1. 維基百科,「輕歌劇
  2. 譚譚演譯,「輕歌劇入門小知識
  3. 麥書文化,【不可能的任務|10】康康舞曲
  4. pchome個人新聞台,「小約翰‧史特勞斯:輕歌劇「蝙蝠」─第1幕
  5. 就是愛樂,「輕歌劇「蝙蝠」序曲
Karen Lee
Author: Karen Lee

❝什麼都忘了不要緊,跟著心裡面的燕子,就不會迷路❞ - 音音有代誌的編輯。正在改變形狀的世界裡試著不要改變太多自己的形狀。

Karen Lee
❝什麼都忘了不要緊,跟著心裡面的燕子,就不會迷路❞ - 音音有代誌的編輯。正在改變形狀的世界裡試著不要改變太多自己的形狀。