跨越時空的藩籬,經典的天鵝之舞——柴可夫斯基《天鵝湖》【聽懂 100 首名曲,讓你愛上迷人的古典音樂】

本篇字數:2,339 字閱讀時間:4 分鐘

自古以來,舞蹈和音樂即有著密不可分的關係。由俄國作曲家柴可夫斯基(P. I. Tchaikovsky,1840 – 1893)作曲的三套芭蕾舞劇《天鵝湖》、《睡美人》及《胡桃鉗》,跳脫了既往附庸於舞蹈的地位,創作出了音樂本身的藝術價值,不論是在音樂界還是古典芭蕾界都是經典中的經典!今天,就讓我們一起來認識柴可夫斯基三大芭蕾舞劇的第一作——優雅動人的《天鵝湖》!

跨越時空的天鵝之舞——柴可夫斯基《天鵝湖》樂曲背景介紹

出生於 1840 年,柴可夫斯基是 19 世紀俄羅斯最重要的作曲家之一。他的音樂以豐富的情感、優美的旋律聞名;創作作品橫跨交響曲、歌劇、協奏曲,對後世音樂史影響深遠。36 歲時,柴可夫斯基受到莫斯科大劇院(Bolshoi Theatre)委託,創作了一部芭蕾舞劇,也就是後來的經典之作——《天鵝湖》(Swan Lake, Op. 20)。

《天鵝湖》的故事源自童話,講述美麗的公主奧傑塔(Odette)被邪惡的魔法師羅德伯特(Rothbart)詛咒,變成了一隻白天鵝,只能在夜晚恢復人形。要破解詛咒,必須要找到一位真心愛她、永不背叛她的男子。有一天,王子齊格弗里德(Siegfried)在湖邊狩獵時邂逅了奧傑塔,對她一見鍾情。然而,魔法師羅德伯特並不樂見他們的愛情,便與他的女兒奧黛麗(Odile)假扮成奧傑塔公主,試圖欺騙王子。《天鵝湖》的故事結局有不同版本,有的是在王子不小心向假扮公主的奧黛麗示愛,而奧傑塔公主以悲劇收場;有的則以兩人犧牲自我、共同昇華為解脫;有的則以王子擊敗邪惡力量、拯救公主為終。

1888 年的柴可夫斯基。推測是由柏林(Leonard Berlin)所作。圖/flickr
美國芭蕾舞者科普蘭(Misty Copeland)所飾演奧傑塔公主。圖/Darren Thomas/QPAC

命運多舛,所幸大器晚成

《天鵝湖》是柴可夫斯基第一部為完整的芭蕾舞劇而作的音樂。然而,我們可能很難想像的是,這部至今還經常被搬演的經典作品,竟然也曾被「打入冷宮」!在創作《天鵝湖》之前,柴可夫斯基卯足了全力研讀當時成功的舞劇的音樂,並打算創作出有著交響樂深度的作品。然而,他的這番熱情,並沒有打動當時舞劇的編導——編導認為這些音樂太過艱澀、不適合用來跳舞,因此大幅刪減柴可夫斯基的音樂,並加入了以前演過的曲譜來搪塞。

《天鵝湖》於 1877 年 3 月 4 日在莫斯科大劇院首演。當時的舞台設計與編舞被批評為缺乏創意,而指揮對柴可夫斯基音樂的處理也過於平淡,未能展現其內在的張力與戲劇性——儘管音樂本身有受到一些好評,但整體演出效果並不盡人意。柴可夫斯基甚至因此相當內疚,認為自己應為演出的不成功負起責任。

幸好,美麗的音樂沒有被就此埋沒。1895 年,裴堤帕(M. Petipa,1818 – 1910)與伊凡諾夫(L. Ivanov,1834 – 1901)重新編排了《天鵝湖》的編舞,並在聖彼得堡馬林斯基劇院(Mariinsky Theatre)演出。新版的《天鵝湖》以更加細膩的舞蹈設計、嚴謹的結構以及對音樂的高度尊重贏得了廣大的讚譽,總算躋身芭蕾史上最重要的經典之一。可惜的是,柴可夫斯基於 1893 年因病逝世,未能親眼見證這部費盡了他心血的作品之成功。如今,《天鵝湖》已成為世界各地芭蕾舞團的經典劇目。這段天鵝之舞跨越了時空的藩籬,永遠流傳於世。

《天鵝湖》劇照。圖/the Australian Ballet
森柏歌劇院芭蕾舞團與管弦樂團於 1955 年演出《天鵝湖》劇照。圖/Deutsche Fotothek

柴可夫斯基《天鵝湖》樂曲賞析

芭蕾舞劇《天鵝湖》全劇分為四幕。故事情節與柴可夫斯基的音樂密切結合,每一幕的音樂都具有鮮明的戲劇性和表現力。

▶ 第一幕:王子的生日宴會

《天鵝湖》以宮廷的聚會揭開了序幕。人們正在一同慶祝齊格弗里德王子的成年,音樂隆重、熱鬧而歡快,展現出了宮廷的繁榮。在宴會中,王后宣布了王子應要從受邀而來的少女中挑選自己的終身伴侶,並在明天的舞會中與眾人宣達——然而,王子並不滿意這項要求。

▶ 第二幕:與公主的邂逅

天色轉暗,在森林深處的湖畔,王子邂逅了奧傑塔公主。音樂轉為抒情與夢幻,描繪兩人在月光下相遇的場景。柴可夫斯基以抒情的音樂描摹了王子與公主的愛情:這一幕包含著名的〈天鵝主題〉(Swan theme),旋律優柔而淒美,由弦樂和雙簧管演奏,彷彿象徵著天鵝的純潔與公主的悲慘命運。

▶ 第三幕:宮廷的舞會與詭計

隔日的舞會到來。然而,邪惡的魔法師羅特巴爾特並不打算讓王子如願以償。他讓自己的女兒奧黛麗假扮成奧傑塔公主,想讓王子就此錯付終身。這一幕的音樂華麗而緊張,並且融合多首民族風格舞曲,包括西班牙舞、匈牙利舞和拿波里舞等。華麗的音樂烘托出舞會的氣氛,同時也埋下悲劇的伏筆⋯⋯

▶ 第四幕:湖畔的再次相遇

意識到不對勁的王子立即奪門而出,想到湖畔尋找奧傑塔公主本人。音樂極富情感與戲劇張力,傳達出公主與王子的絕望與犧牲。是悲劇,抑或救贖——不同版本的故事結局儘管影響著劇情,不變的是,音樂在此處達到最高潮。

柴可夫斯基《天鵝湖》嚴選版本推薦

完整劇目:

瑪林斯基歌劇院芭蕾舞團(The Kirov Ballet)演出的版本:

莫斯科大劇院芭蕾舞團(Bolshoi Ballet)演出的版本:

完整劇目:

倫敦愛樂樂團(London Philharmonic Orchestra)演出的〈天鵝主題〉(Swan Theme):

巴黎歌劇院芭蕾舞團The Paris Opera Ballet)演出的小天鵝之舞〉(The Dance of the Little Swans):

參考資料

1. Tchaikovsky: Swan lake, Op. 20. New York: Broude Brothers, 1951.(樂譜資料)

編輯部
Author: 編輯部

音音有代誌,為你帶來音樂大小事。 這是編輯部的公用帳號,不論是音樂常識、冷知識、音樂會資訊或是任何你想知道的,音音有代誌都給你!

編輯部
音音有代誌,為你帶來音樂大小事。 這是編輯部的公用帳號,不論是音樂常識、冷知識、音樂會資訊或是任何你想知道的,音音有代誌都給你!