真假啦!音樂神童莫札特也會抄襲?居然還抄姐姐的作品?

本篇字數:1,219 字閱讀時間:2 分鐘

沃夫岡.阿瑪迪斯.莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)生於 1756 年,是家中七個孩子中的老么,但其中五個哥哥姐姐在嬰兒時期便不幸夭折,只剩下一位倖存的姐姐──瑪麗亞.安娜.莫札特(Maria Anna Mozart),綽號為 Nannerl。

從很小的時候開始,Nannerl 便常與弟弟莫札特到各地演出,甚至在 13 歲時就開啟了為期 18 個月的倫敦音樂會巡演。別看他們小小年紀,當時巡演可是有售票的呢,且相當賣座!

 莫札特姐弟倆過人的音樂天賦,不僅征服了觀眾,更雙雙被當時的演奏家譽為「wunderkinder」(德文的神童之意)

但是,現在居然傳出莫札特抄襲自家姐姐的醜聞!這又是怎麼一回事呢?

小莫札特:姐姐是我的偶像!我就姐控!

在解答謎題前,讓我們先來聊聊 Nannerl 對莫札特音樂生涯的影響。

在莫札特傳記《莫扎特:一生》中提到,莫札特之所以會想學音樂,居然是受到姐姐的影響,因為他想和姐姐一樣會演奏樂器,才能到各地去演出,享受聽眾給予的掌聲。另外,書中還提到莫扎特與姐姐的關係相當要好、親密,甚至偶爾會在姐姐的日記中偷偷寫下一些自己的心情或是一些兩人之間的小秘密。

原來神童莫札特會留名於史,且留下這麼多偉大的作品都要歸功於莫札特這麼姐控……喔不是,是歸功於 Nannerl 的淺移默化啦!

神童有需要抄襲?真相究竟是什麼?

要查明莫札特抄襲一事是空穴來風還是真有其事,那就需要有人去找尋證據啦!

澳洲的退休音樂教授馬丁.賈維斯(Martin Jarvis)自從 2007 年開始研讀莫札特的手稿,然而,在研究的過程中,他卻查到一些奇怪的地方……

他發現,弦樂演奏者最愛的五首莫札特協奏曲裡面,其中三首的署名是「沃夫岡.阿瑪迪斯.莫扎特」,而另外兩首的署名則是「阿瑪迪斯.沃夫岡.莫扎特」,署名方式如此反復,使賈維斯不禁懷疑,是否有幾首其實根本不是出自莫札特之手,而是由姐姐 Nannerl 所寫的呢?

為什麼姐姐的作品卻要用弟弟的名字?這就要來看看當時的時代背景啦!由於 18 世紀社會風氣較保守,小孩上台演出是件再正常不過的事,但若表演者是個成年女性,卻可能會為自己的聲譽帶來負面的影響,因此,Nannerl 在成年後便停止了所有的演出,但 Nannerl 卻並沒有從此放棄音樂,反而在成年後持續把寫好的作品寄給弟弟和爸爸。

莫扎特在收到這些作品後,特地回信稱讚姐姐,並鼓勵她寫更多作品,正是因為有這些信件的往來,後來世人才會知道 Nannerl 不僅演奏的功底堅強,就連作曲實力也令人驚艷!

不是抄襲啦!是姐姐用了莫札特的名字

有了這些證據,賈維斯認為,莫札特其實沒有抄襲自己的姐姐啦!(鬆一口氣)

之所以會有這場抄襲風波,可能是 Nannerl 受限於當時社會風氣與性別的關係,才會選擇以弟弟的名字來出版自己的作品。除此之外,賈維斯還猜測 Nannerl 當初可能抱著「若是手稿被世人認為是弟弟莫札特的,那些作品的價值會更高」這個想法,才以弟弟莫札特的名字發行作品。

真相究竟如何?可能只有莫札特姐弟與他們的老爸知道了。

當然了,一切都是從手稿還有推論所得出的結果,我們可能永遠無法確定 Nannerl 的作品是否真的經由莫札特之名倖存下來,又或者下落不明,但無論真相如何,Nannerl 具有非凡音樂天賦這件事,絕對無庸置疑。

CYL
Author: CYL

音音有代誌的實習生!

CYL
音音有代誌的實習生!