古典音樂史上最著名的三角戀之謎——韓劇《你喜歡布拉姆斯嗎?》背後的故事你看懂了嗎?

本篇字數:1,990 字閱讀時間:3 分鐘

去年,韓國推出了一部電視劇《你喜歡布拉姆斯嗎?》,講述了鋼琴家朴俊英(金旻載 飾)與兩位青梅竹馬李情景(朴智賢 飾)及韓賢皓(金聖喆 飾),以及努力追求音樂夢想的女主角蔡頌雅(朴恩斌 飾)之間的故事。

但是,為什麼是布拉姆斯呢?在音樂史上,舒曼(Robert Schumann)和克拉拉(Clara Josephine Schumann,婚前姓 Wieck)是著名的音樂家夫妻,而布拉姆斯(Johannes Brahms)是舒曼的學生,他深愛著克拉拉,最後終生都單身,這三個人的關係也就成為古典音樂界永為流傳的一段故事。

舒曼、克拉拉、布拉姆斯三人命運的交會

克拉拉從小就在父親的嚴格訓練下,以天才鋼琴家的身份開了自己的演奏會,而克拉拉的父親正是舒曼的老師,舒曼得以住進他家中,從此開起了兩個人愛情故事的序章。

日久生情聽起來挺浪漫的,但是,克拉拉的父親得知兩個人發展出戀愛關係之後卻勃然大怒。為了成為好的鋼琴家,舒曼曾過度使用機械,拉傷了自己的手指,因此再也無法彈琴,只能轉向作曲的工作。既不能彈琴、作曲也沒保障,各種看起來不靠譜的因素讓克拉拉父親非常反對兩人的交往,甚至帶著克拉拉離開萊比錫,不讓兩個人見面。

所幸兩人還是用書信、音樂持續維續感情,最後成功結婚,生下了八個孩子。

王子公主快樂地在一起了,但現實是殘酷的,生活的各種壓力,加上舒曼的精神病,克拉拉必須一肩扛起照顧孩子們以及丈夫的任務,舒曼在生命的最後幾年,曾投江自殺,被救起後住進精神病院,並在兩年後過世,死時僅僅 46 歲。

那麼,布拉姆斯呢?相較與許多窮困潦倒的音樂家,布拉姆斯算是過得比較寬裕的,他與舒曼不僅是師生的關係,更是音樂上的夥伴。同時,他深愛著克拉拉,在舒曼病倒時,他某種程度替舒曼撐起了他的家,並在舒曼過世之後,搬到克拉拉附近,照料著她和家人,直到後來,他雖然離開了克拉拉,但仍保持著書信的往來,並一生未婚。

布拉姆斯和舒曼、克拉拉夫婦。圖/Wikimedia Commons, 挪威大百科全書

透過琴聲默默地守候

在《你喜歡布拉姆斯嗎?》的開始,女主角蔡頌雅準備演奏會企劃的時候,以舒曼、克拉拉、布拉姆斯為主題,男主角俊英便說:「看來主題是沒有希望的愛情?」頌雅聽了卻說:「不,是關於他們三人的友情,」接著她問:

「你喜歡布拉姆斯嗎?」俊英卻答道:「我不喜歡。」

因為俊英暗戀著青梅竹馬李情景,但情景與另一個青梅竹馬韓賢皓是戀人,對俊英來說,自己就像布拉姆斯一樣,只能隱藏自己的心意,他自然是不可能喜歡布拉姆斯的了。

在整部劇中,舒曼的《夢幻曲》(Träumerei)貫穿了全劇,這是舒曼的鋼琴套曲《童年情景》(Kinderszenen)中最著名的一首。李情景的名字就來自這裡,因為母親很喜歡這首曲子而幫她取了這個名字,在高中的時候,情景的媽媽去世,俊英就常會彈奏這首曲子來安慰她。

事實上,《童年情景》是青年時期的舒曼寫給克拉拉的「情書」,因此,雖然俊英沒有親口說過對情景的感情,透過為她彈奏這首曲子,也就是他無言的告白。

而除了舒曼寫給克拉拉的曲子以外,布拉姆斯的 c 小調第三號鋼琴四重奏也是為克拉拉而做。他將舒曼創作的「克拉拉動機」——「C–B–A–G–A」移調成「bE–D–C–B–C」作為這首曲子的重要動機,他在完成這首曲子後寄給出版商,並附上一段文字,上面寫的便是《少年維特的煩惱》中,主角維特的裝扮,暗示了自己愛上了不該愛的人,抱著一段無法實現的愛情。

因為複雜的三角關係和朋友起衝突的賢皓。 圖/SBS 你喜歡布拉姆斯嗎?

「Frei aber froh」請你,自由而快樂地活著吧!

與從小就展露音樂才華的俊英、情景不同,頌雅是在大學畢業後經過四次重考才好不容易考上音樂系的普通人,雖然在過程中,她不斷受到打擊,但因為對於小提琴的熱愛,讓頌雅不停的堅持下去。

與她相反,情景從小被認為是天才少女,雖然現在仍有不錯的表現,但比起那樣的頭銜,顯得有些平平;而俊英則是為了幫忙償還不停闖禍的父親欠下的債務而彈琴,他也在不知不覺中失去了對音樂的熱情,還有演奏時的快樂,直到遇見了頌雅。

在頌雅的畢業演奏會上,她演奏了布拉姆斯獻給摯友姚阿幸的小提琴奏鳴曲——《F.A.E》。姚阿幸的座右銘是「Frei aber einsam」(自由但孤獨),因此布拉姆斯與舒曼、迪特里希負就以「F-A-E」為動機,在 1853 年創作了這首曲子送給他。

布拉姆斯在二十年後,又以「A-FAE」為動機,完成了他的第二號 a小調弦樂四重奏,又再過了十年,這時已經 50 歲的布拉姆斯,轉而以「F-A-F」為動機,創作了他的第三號交響曲,他調侃地說,他的座右銘不是自由但孤單,而是「Frei aber froh」(自由但快樂)。

頌雅在演奏會結束後告訴俊英,希望他能自由而快樂的演奏,能夠拋開過去的那些難受的事情。兩個曾分開的人,因為「F-A-F」,重新找到了彼此。

布拉姆斯與克拉拉之間,究竟發生過什麼,兩個是否是互相喜歡的,我們已經不得而知,但透過許多的電視劇、電影,我們都可以看到這三個人之間,透過音樂和愛情,交織出的一段美麗、浪漫卻又有些孤寂的故事。

透過俊英,也許能讓許多像布拉姆斯一樣的人們,能夠真正的自由但快樂。

在畢業音樂會為頌雅伴奏的俊英。 圖/SBS 你喜歡布拉姆斯嗎?
音音有代誌|珈編
Author: 音音有代誌|珈編

曾任音音有代誌的編輯,從小學音樂後來跑去讀別的科系最後又回到音樂的世界。有一點點奇怪有一點點可愛,是貝多芬、Day6、小提琴家陳銳和金本索里的狂熱粉絲。

音音有代誌|珈編
曾任音音有代誌的編輯,從小學音樂後來跑去讀別的科系最後又回到音樂的世界。有一點點奇怪有一點點可愛,是貝多芬、Day6、小提琴家陳銳和金本索里的狂熱粉絲。