有些人喜歡有些人不喜歡!罐頭音效的歷史故事

friends

本篇字數:1,489 字閱讀時間:2 分鐘

你有看情境喜劇(sitcom)的習慣嗎?如果有的話,相信你對於劇中背景裡常出現的罐頭笑聲(canned laughter)肯定不陌生!

究竟罐頭笑聲是怎麼出現在世界上?加了罐頭音效的影視作品真的比較有趣嗎?就讓我們繼續看下去吧!

罐頭笑聲的歷史在這邊!罐頭竟然是「盒子」?

讓我們將時間推回 1950 年代——

1950 年代,電視機正在美國颳起一陣旋風,許多熱門的情境喜劇(sitcom)延續了傳統,會在現場有觀眾的狀況下進行製作。但對許多製作人來說,這種製作方式有太多「人為」不確定因素,好比笑聲長短不同、笑聲太大或太小,都會干擾節目製作流程,還會影響節目的製作效果。

就在這時,一位音響工程師發明了一個叫做「笑盒」(Laff Box)的機器。這台神奇的機器能創造出非比尋常的「笑」果,所有笑聲不但可以任意放大縮小、增加或減少,還擁有超強外掛,只要按下笑盒上的按鍵,各式各樣的笑聲即垂手可得✨

而這位發明出神奇盒子的就是查理·道格拉斯(Charley Douglass),也被人們稱為「罐頭笑聲之父」!

罐頭笑聲之父道格拉斯
罐頭笑聲之父查理·道格拉斯 圖∕Wikipedia

雖然笑盒很強大,但事先錄好的笑聲也造就了千篇一律的單調效果,就好比罐頭食品吃起來總是同樣的味道。因此,這類笑聲就被稱為「罐頭笑聲」(canned laughter),也就是盒子變罐頭的由來啦

汙辱觀眾智商?充滿爭議的「罐頭笑聲」!

了解了「罐頭笑聲」的由來之後,接下來,讓我們說說罐頭笑聲在當時飽受的爭議吧!

有些觀眾認為,罐頭音效的存在好像會迫使觀眾笑,時機拿捏不好也會讓人覺得很尷尬;知名演員兼製片人的大衛·尼文(David Niven)更曾在 1955 年的一次採訪中不屑的說道:「笑聲軌道是我所知道的對公眾智力的最大侮辱,我所製作的影片絕對不會出現罐頭笑聲。」

雖然飽受爭議,罐頭笑聲依舊出現在許多經典喜劇中,比如《黑爵士》(Blackadder)、《豆豆先生》(Mr.Bean)、《六人行》(Friends)和《追愛總動員》(How I Met Your Mother)。

豆豆先生真的超經典的啦! 圖∕GIPHY

真的假的啦!用罐頭音效真的有用嗎?

說了這麼多,你可能會想知道的重點來啦——

根據《衛報》(The Guardian)一篇報導指出,一組英國團隊進行了一項實驗,想知道罐頭笑聲是否真的能讓笑話變得更有趣。實驗的方式是這樣,研究團隊找了 20 名學生對 40 個沒加上罐頭笑聲的笑話進行評分,之後再找 72 名受測者對分別加上罐頭笑聲與真人笑聲的笑話進行評分。

你會願參加這種實驗嗎? 圖∕Pexels

結果發現,加上罐頭笑聲的笑話比未加任何音效的分數高了 10%,而真人笑聲的笑話則是高了 15% 到 20%!這個結果也讓他們大膽地下了一個定論——「不管被加上的是哪一種笑聲,受測者都認為比『不加上』任何笑聲的笑話有趣許多。(你也這麼覺得嗎?)

看完上面介紹後,你喜歡影劇中出現的罐頭音效嗎?又或者痛恨罐頭音效,認為它們降低了觀看品質呢?歡迎分享給我們!

如果你對電影中的音樂很有興趣,歡迎來看看這一篇!傳送門在這:《RADWIMPS究竟是何方神聖?新海誠「災難三部曲」必不可缺的重要靈魂!

資料來源:

陳彥宇
Author: 陳彥宇

大家好,我是陳彥宇,目前就讀於東吳大學企管系3年級,平常都聽的流行音樂,很高興認識大家。

陳彥宇
大家好,我是陳彥宇,目前就讀於東吳大學企管系3年級,平常都聽的流行音樂,很高興認識大家。