與李清照跨時空對話!EP《易安說》象徵著文化傳承的時代意義——專訪音樂工作者何真真老師

本篇字數:4,052 字閱讀時間:7 分鐘

何真真老師——從廣播電視的路途,一路走進了音樂世界;將創作、編曲、配樂、做專輯、演唱等所有音樂世界中的魔法元素串聯在一起,塑造成獨一無二的魔法秘方。

今天,我們就將帶領你一同進入她的音樂魔法世界。

只要持續探索魔法,旅程上的神秘力量終將來到!

何真真老師的音樂魔法世界,可以一分為四——音樂畫面兼具的動態「配樂」魔法、從童心出發的多媒體「唱片」魔法、隨著科技與時俱進的「教學」魔法,以及富有邏輯、面向多元的「著作」魔法。

配樂上,老師曾幫許多廣告、電視劇、多媒體創作,包括《逆女》、《有鬼》兩部影視作品。《逆女》運用了古典的創作手法,瀰漫著悲傷又內斂的氛圍,是臺劇中比較少見的風格;《有鬼》以林純華導演之眼,揉合私密的音樂之語,傳遞出了極為細膩的親密情感。

當被問到如何看待配樂與影視作品之間的關係時,老師表示,藝術的控制權還是在導演身上,配樂能發揮多少空間由他定義;只不過——

我想,俗話那句「睹物思人」,此時此刻則是「聽音樂思畫面」。

或許,配樂如果能多一些份量,整體也能有截然不同的風味;每當看完一部電影或電視劇時,也會像迫不及待想了解演員資料那般,開始搜索配樂家的個人資料!(相信很多看完《星際大戰》的人肯定瘋狂想深入了解約翰·威廉斯 John Williams 🙌

唱片世界裡,老師則是在《三顆貓餅乾》、《遇見小王子》、《夢馬》中,分別與小女孩和貓咪、小王子、小女孩與馬相遇,以音樂、繪圖、文字的媒介,展現出樂音之外深具童心的一面。值得一提的是,老師與音韶文化合作的專輯《京城四季》中的作品《彩蝶舞夏》,更被紅極一時的紀錄片《舌尖上的中國》採用,用音樂收服了不少人的「胃」,網易雲更湧進了一萬多則留言,是勾起大家味覺、家鄉回憶的上乘之作。

教學界,老師也以多元年齡層為考量,輔以母校伯克利音樂學院(Berklee College of Music)系統,著有給大學生的《爵士和聲樂理》、延伸著作《爵士鋼琴和聲》,將古典音樂轉化成新世紀風格的《新世紀古典三十選》,以及收錄臺灣、中國、世界民謠等面向多元 、又可以搭配「拜爾」的《Playtime 陪伴鋼琴系列》等17 本樂理樂譜著作;不停盼望能用有邏輯、系統的方式,讓音樂學子們看見多元的音樂面向,創造出更多學習可能。

此外,老師與以前的學生合作、配合現代科技,創建「音樂好細胞教學系統」。藉由線上課程之手,透過爵士 Bossa 拉丁鋼琴、跨界鋼琴、跨界樂理等課程,帶給學生不同風格、節奏、和聲等全方位的訓練!

回到最初的地方:邏輯與系統兼具的音樂大門

這就不得不提到何真真老師在伯克利音樂學院的留學之旅。

原本五專就讀世新廣播電視科的何真真老師,在同學學費「優惠」的遊說之下,因緣際會踏入了鋼琴的世界;經典電影《阿瑪迪斯》和配樂家約翰·威廉斯,則間接喚起她對電影配樂的興趣。

在這之後,老師曾任職於唱片公司的製作助理、於餐廳自彈自唱,在一次代班的「二度」因緣際會之下,得知了好朋友的夢想院校「伯克利音樂學院」,也在心裡燃起一同前往這所學校就讀的濃厚興趣。

有趣的是,朋友後來沒有真的到伯克利音樂學院實現夢想;反倒是當初聽著她夢想的何真真老師,真的踏上了異國之地,開啟了商業編曲的學習之旅。

何真真老師踏上異國之地學習音樂的過程十分有趣。圖/風潮音樂

當被問到首度進入音樂專業院校學習、有沒有哪些困難或壓力時,老師平靜地表示:「其實也還好耶。(笑)首先,伯克利音樂學院有著相當完整的音樂學習系統,每個人不論主修為何,都一定會修習所有音樂延伸以前的學習基礎:爵士和聲學一到四和聲是不論你爵士、即興、作曲、編曲等一定要具備的能力;但伯克利音樂學院也會憑藉著資深老師創建的學習系統、搭配有邏輯的方法,徹底顛覆臺灣音樂學子原本對於和絃的認知,好比運算的邏輯等知識。此外,進階的引伸一和絃、調外和聲裡面的副屬七和絃、平行調式互換,以及怎麼從各種教會調式音階與和聲來去借用創作等,都會用循序漸進的方式交給你。」

老師的母校柏克萊音樂學院。圖/Berklee College of Music臉書

而在修習理論過後,實作也是必須的。伯克利音樂學院規定每個人都要會一項樂器,每個課程都有「實際創作」的環節。當請老師回憶有沒有印象深刻的創作時,老師談起了「三度」因緣際會下得知的意外之喜。

有次參與伯克利音樂學院校友會時,一位學弟竟知道自己。

一問之下才知道,原來是伯克利音樂學院教授格雷格·霍普金斯(Greg Hopkins)將自己的作品《Twelve Tones and SD》(十二音列對稱式的減七和弦音階)作為教材之用;而之所以會有這個榮耀,也是因為在伯克利音樂學院求學時,老師曾和校外一位十二音列專長的老師 Alla Elana Cohen 學習無調性、十二音列的作曲法,釀成了這個意外之喜。(所以同學們,課內學習不可少,課外學習果真也很重要🦾)

柏克萊音樂學院教授 Greg Hopkins。圖/Berklee College of Music官網。

從古到今的致敬:音樂與詩詞的跨界對話!

訪問到這邊,有句話突然縈繞在我的腦海:「你所有的努力,都不會白費。

老師過去無論是在創作、配樂、編曲上等累積的音樂能量,都成為了孕育作品不可或缺的基石,更是完成最新 EP《易安說》的養分。

李清照活出自我的態度,令後世印象深刻,「她的個性其實跟我們現代人相當接近,像她的作品《點絳脣》、《一翦梅》也常常是我們日常中會引用的經典。」

面對古今結合的作品,老師採用了西方和聲與中國獨有的五聲音階交融;樂器使用上,選擇二胡琵琶與西方大提琴做了跨時空對話;為了忠實呈現李清照的一生,每一首曲目都會引用一首李清照的詩作作為創作靈感與發想;最後,就連曲目的排序,都按照了李清照一生——

從表現李清照少女時期的《藕花深處輕衣透》揭開序幕,引用了詩作《點絳脣》、《如夢令》,聽著聽著,當年那個羞澀又富有才氣的少女好似穿越到我們眼前;第二首《笑語檀郎》,表現了李清照與丈夫趙明誠的相愛之情,顆顆樂音都宛如熱戀時期的眷侶,帶給我們濃厚的溫暖慰藉,將詩作《醜奴兒》表達地微妙微翹;第三首《金石趣》,以李清照和趙明誠共同收集的「古董字畫金石器物」作為靈感,將兩人的心血雋刻進音樂之中。

緊接著,畫面一轉,印照著的,則是沉重的思緒以及時代的陰霾……

後半段人生支離破碎、家破人亡生活的李清照,對時政的失望、加上失去夫婿之痛,一心一意只能將思緒寄託在作品中,《聲聲慢》就是這個時期的代表作。

第四首曲目《寄山河》正是以這樣的時代背景與詩作作為創作參考,開頭相似結構、不同和聲縈繞在耳際給人的感覺,與《聲聲慢》開頭的十四個疊字:「尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚」如出一轍;最後一首《空夢長安》則呼應了前面四首作品,取材自詩作《蝶戀花》,特別與古風作詞人 Messa 合作,作為對李清照的一生總結,情感尤為細膩、幸福和淒涼夾雜,一喜一悲湧上心頭的同時讓人感概不已。

當被問到會怎麼用三個關鍵詞彙描述這張專輯,老師頓了一下,以女性觀點的古今對照、古今女性知識分子對照、文化傳承意義」回答,「這樣應該不會太長吧?」

這麼好的總結,怎麼會太長呢?(笑)李清照用宋詞描寫人生感悟,何真真老師則是用樂音極為細緻的中西和聲詮釋;兩人皆是在各自領域努力耕耘、才華洋溢的古今女性。

整體而言,這張專輯不僅獨具文化傳承的魅力,兩人看待藝術的熱情皆著實令人動容;樂音落下的那刻,我們宛如與李清照進行了一場難得一見的跨時代交流,看盡了她的一生之餘,珍貴緣分更永留心頭。

空夢長安 如夢亦似幻
人間聚散 千迴又百轉
歲月自荏苒 獨留我徘徊
掀不起波瀾
──〈空夢長安〉歌詞節錄

人的一生,總是在聚散中流轉,歷經歲月波瀾,盼望找到徘徊後的棲息之地,和俗世下的一隅寄託。對李清照來說,她將人生精粹濃縮在了詩句中,隨著萬物時間流轉,相信連她也沒想到在千年過後——

這也讓我不禁好奇,千百年過後,我們留下的世間萬物,會不會也交到了某人手裡,成為活過的證明、傳承的證據?我想,這個問題目前尚待解決,但我們都可以在《易安說》中,找到自己「渴望留下些」什麼的人生原動力。

收聽 EP 《易安說》:

Karen Lee
Author: Karen Lee

❝什麼都忘了不要緊,跟著心裡面的燕子,就不會迷路❞ - 音音有代誌的編輯。正在改變形狀的世界裡試著不要改變太多自己的形狀。

Karen Lee
❝什麼都忘了不要緊,跟著心裡面的燕子,就不會迷路❞ - 音音有代誌的編輯。正在改變形狀的世界裡試著不要改變太多自己的形狀。