悲喜並存才是王道!《暗戀桃花源》陪你看人生笑淚!

本篇字數:1,276 字閱讀時間:2 分鐘

文/林雅淳

縱橫華語世界,在西方世界亦享有盛名的經典舞台劇《暗戀桃花源》,即將在高雄與台中上演了!這部作品究竟有甚麼魅力讓觀眾每年都敲碗加演,甚至還改編成電影、大受好評呢?讓我們一起來認識這部經典鉅作!

悲劇喜劇的火花?原來都有遺憾和失落!

其實,《暗戀桃花源》的最大特色就藏在劇名裡!這其實是兩齣劇名的組合,一個是時裝悲劇《暗戀》,另一個則是古裝喜劇《桃花源》。風格迥異的兩齣戲,卻因場館人員疏失必須共用舞台,想當然爾在排練過程中不斷互相干擾。不過,故事卻在台詞交錯間繼續下去,還意外造就一齣混雜笑聲和淚水的演出,引發觀眾更強烈的共鳴。

雖然兩個故事風格與手法不同,但都在講述「遺憾」與「失落」。《暗戀》描述一對戀人因國共內戰失聯數十年,男主角江濱柳在病榻上思念初戀情人雲之凡,好不容易再見卻因各自婚嫁只剩惆悵,仍有圓不了的遺憾。《桃花源》則以古文〈桃花源記〉為發想,敘述一對貧困夫妻的老陶發現妻子春花外遇,選擇離開後步入桃花源,最後還是因思念回頭,卻喚不回春花的心,也無法再回到桃花源。《暗戀》與《桃花源》劇情互相襯托,以回不去的美好時光與感情為題,恰恰好都是人生缺憾的寫照,讓觀眾也感慨萬分。

一個舞台、兩個故事、數個無法圓滿的人生,《暗戀桃花源》可以說是悲劇與喜劇的經典對話,讓觀眾在不同情境都能看見人生的樣態,為心裡的不完滿找到出口。

手法視角最特別,經典才能跨世代!

《暗戀桃花源》最大的特色,就在於「劇中劇」的手法,以及「悲喜交錯」的視角。「劇中劇」不僅讓故事劇有更多面向、增加豐富度,也帶給觀眾不同以往的看戲感受。由於劇情在兩個故事間遊走,觀眾的情感也跟著反覆進出,反而更有餘裕以理性角度審視劇情,思考故事背後的意義。至於「悲喜交錯」的視角,則反映了人類複雜的情感,也應證了悲劇與喜劇其實就是一體兩面的概念,讓觀眾細細品味人生的甘與苦。

儘管歷經時代變遷,年輕的觀眾可能無法對故事背景的兩岸關係感同身受,但也能因悲喜融合的手法,感受故事裡的深刻情感,擁有嶄新的體悟,也再次證明了這部作品的歷久彌新!

「小心!小草會疼!」可以說是暗戀桃花源的經典台詞!圖/表演工作坊 Facebook

國內國外都好評,電影還有女神降臨!

不只是台灣的經典回憶,《暗戀桃花源》也在國外打出知名度!《暗戀桃花源》不但曾被《紐約時報》稱為「華人世界最受歡迎之作品」,更在 1992 年打破劇場框架拍成電影,還能在裡面看見女神林青霞的倩影(如果有不知道這點的粉絲,趕緊去朝聖吧!),難怪國際間好評不斷,和劇場的版本同樣讓人難忘!

《暗戀桃花源》將悲劇與喜劇巧妙融合,消弭了兩者並存的違和感,反映人生有悲亦有喜的真實。遺憾不會消失,往昔只能追憶,但觀眾依舊能品嘗劇中悲喜交雜的滋味,在未來的某天,以笑聲歡語覆蓋過去的悲傷沉痛。

《暗戀桃花源》11 月 26 日、27 日在高雄衛武營,12 月 3 日在台中市中山堂盛大登場。

※如果你很喜歡這部經典舞台劇的話,你肯定也會想看看創新的全境式舞台劇!傳送門在這:《你能走出《迷宮書店》嗎?一起進入閱讀的魔幻世界!》※

參考資料:

台灣光華雜誌,「表演工作坊《暗戀桃花源》

Facebook,「表演工作坊

AQ廣藝誌
Author: AQ廣藝誌

廣藝基金會成立的「AQ廣藝誌」,為表演藝術訊息刊登平台,讓展演訊息互動流通。

AQ廣藝誌
廣藝基金會成立的「AQ廣藝誌」,為表演藝術訊息刊登平台,讓展演訊息互動流通。