《憂國》重製首演 首度登日本下北澤演劇祭 臺灣觀眾1月搶先看

邁入成立 20 週年的曉劇場，宣布以文學改編系列經典好評作《憂國》揭開周年慶序幕。這部改編自日本文豪三島由紀夫禁忌小說的舞台劇，不僅歷經 7 年沉澱再度重製，更獲邀前往日本小劇場聖地下北澤，參與當地重要戲劇盛事「下北澤演劇祭」，成為全球首個將三島最敏感作品搬上舞台的劇團。臺灣場次將於 2026 年 1 月 23 日至 25 日在萬座曉劇場率先上演，讓本地觀眾搶先體驗這場跨越國界的文學對話。

《憂國》原作講述一名新婚中尉，因不忍討伐叛變同僚，選擇在家切腹自殺，妻子隨之殉情。三島以細膩筆觸描繪夫妻最後一次性愛的極致歡愉，同時寫實呈現切腹時血肉橫飛的殘酷場面，讀來令人震懾。曉劇場導演鍾伯淵執導，透過視角轉換與視覺語彙重組，將三島筆下美學與死亡交織的文字轉化為舞台語言。該作 2018 年首演即獲廣大迴響，此次重製更注入當代視野。

導演鍾伯淵表示：「性愛與死亡是劇場最難呈現的兩大元素，也是《憂國》的核心命題。這部作品在日本帶有禁忌色彩，三島不僅在小說中闡述『肉身行道』理念， 10 年後更以切腹自盡實踐其意志。這份極致貫徹在當代社會仍具震撼，我們不禁反思：現代人追尋自我價值的迫切與決絕是否猶存？什麼信念值得捨身？何謂當代『憂國』？」他指出， 2018 年首演至今 7 年間，全球經歷民主人權抗爭、疫情衝擊與戰爭陰影，盼觀眾透過劇場與三島展開時代對話，並思考在不安時代，如何讓信念化為前進力量。

曉劇場自成立以來，已推出逾 40 部作品，涵蓋社會議題、文學改編及鬼故事系列，持續與臺灣當代社會對話。此次選《憂國》作為 20 週年首作，旨在回望歷史脈絡，與觀眾共同開啟新旅程，並向國際展現臺灣文化能量。劇團強調，這是日本首度有團隊挑戰三島最不敢觸碰的作品，意義非凡。