合唱曲 60 周年紀念 奇徹斯特大教堂致敬伯恩斯坦

英國西薩塞克斯郡奇徹斯特大教堂近日揭幕一塊紀念牌，表彰 20 世紀的偉大作曲家李奧納德．伯恩斯坦（ Leonard Bernstein ）。伯恩斯坦以創作音樂劇《西城故事》聞名，1965 年受當時奇徹斯特大教堂主任牧師沃爾特．赫西（ Walter Hussey ）委託，創作了合唱曲《奇徹斯特詩篇》（ Chichester Psalms ）。

為紀念《奇徹斯特詩篇》創作 60 周年，奇徹斯特大教堂於昨（ 17 ）日舉行特別演出，伯恩斯坦之子亞歷山大（ Alexander Bernstein ）親臨現場。當地居民、曾與伯恩斯坦合作的女演員帕特里夏．勞特利奇夫人（ Dame Patricia Routledge ）表示：「這是對這部美麗作品，在全球重要性的及時肯定。」她認為，《奇徹斯特詩篇》持續感動每個世代，在誕生之地紀念再合適不過。

此紀念牌由「伯恩斯坦在奇徹斯特」組織（ Bernstein in Chichester ）策劃，該組織於 2018 年為慶祝伯恩斯坦誕辰 100 周年，在奇徹斯特市舉辦了一系列節慶活動，將伯恩斯坦的音樂遺產帶回此地。週六的紀念活動恰逢奇徹斯特大教堂 950 周年慶典，這場為期一年的慶祝活動旨在回顧其悠久的歷史與文化遺產。

奇徹斯特大教堂主任牧師愛德華．道勒博士（ The Very Reverend Dr Edward Dowler ）表示：「這塊紀念碑是我們對這個史上最珍貴的音樂連結的致敬，不只表彰李奧納德·伯恩斯坦非凡的遺產，也代表著奇徹斯特大教堂對合唱的持續貢獻。」