本篇字數：1,658 字閱讀時間：3 分鐘
擅長將原創 IP 改編並多元運用的「夢田影像」再次聯手「原動力文化」，繼《小兒子》系列作品後，帶來改編自同名親子音樂劇的全新漫畫作品《小兒子親子音樂劇漫畫 01：阿甯咕又闖禍了 YA～》，並於 2025 台北國際書展首日(2 月 4 日)於蓋亞文化攤位沙龍舉辦新書分享會。
本次主角依然是機靈調皮又想像力豐富的「阿甯咕」，故事敘述家人因為忙碌的工作而忘記阿甯咕的十歲生日，忿忿不平的阿甯咕和他的好朋友你一言我一句的惡搞爸爸預計要交稿的劇本；但奇怪的事情發生了，因為阿甯咕許的「⽣⽇願望咒語」成真，讓阿甯咕、朋友及家人都掉進被這群⼩屁孩改編的爛劇情裡。阿甯咕和家人在這個時空裡化身成勇者和戰士，他們必須救出被⼤魔王抓走的「端端公主」，才能破除阿甯咕的願望咒語，讓⼤家回到原來的世界。
IP《小兒子》自 2017 年開始改編至今，歷經不同文本及產業的 IP 改編，包含散文、動畫、漫畫、音樂劇等跨界改編，是台灣文學改編作品中，發展項目最廣的原創親子IP，在全世界多國發⾏並獲獎無數。
主角「阿甯咕」機靈、勇於表達的無厘頭性格深受大、小朋友喜愛，而每個媒材的故事核心皆緊扣著一個溫柔的提醒：「 我們是有靈魂的人，要溫暖、要堅強、不要傷害他人，同時要有能夠承受傷害的能力。」是至今仍廣受好評與喜愛的重要因素。不論大朋友或是小朋友在欣賞作品的過程中，都能或多或少看見自己內心某個被暫時遺忘的角落，而重新看待自身和家人間的關係。
導演高天恒提及最初由動畫改編成《阿甯咕又闖禍了YA～》親子音樂劇時，便非常希望可以藉由音樂劇來鼓勵孩子在闖禍之後，要勇於面對後果並練習解決問題的能力，也期待讓觀眾能從阿甯咕的角度來看待發生在我們身邊的所有事情，以此開啟親子對話。現在看到音樂劇改編成漫畫，難掩興奮，也直呼：「完成一本漫畫真的太不容易了！」
首次嘗試漫畫創作的動畫導演史明輝，提到在音樂劇改編成漫畫的計畫中，他邀請同為動畫師的 HIMAKO 一同參與。由於動畫與音樂劇能透過聲音、動作與不同畫面等多方呈現故事，然而，漫畫只能透過畫面與文字來做表達，無法直接複製動態媒材的演出方式來做創作；因此，改編過程中，最具挑戰的便是在不同媒材轉換過程中要如何保有原作精隨與角色的特性呈現。
故事為本、轉換媒材，團隊：IP 改編挑戰大！
為此，團隊確實花費大量時間思考如何以漫畫有限的分鏡與精煉的文字對話形式將故事的張力與其趣味性做出吸引目光的作品，隨著漫畫漸漸完結成冊，雖過程很辛苦且費時，但當看到作品完成的瞬間便感值得，也對「小兒子阿甯咕」這個古靈精怪的男孩更加的喜愛。
夢田影像製作總監黃子榕分享，從動畫與音樂劇轉譯為平面漫畫，不管在劇本或是角色塑造，都需經過重新的定位思考與調整，既要保留原始的故事核心，也需因應媒材的特性增添趣味和可看性，是 IP 建構的過程中不容易卻也非常重要的環節；這次也非常感謝史明輝導演與 HIMAKO 參與本次改編計畫，讓小兒子宇宙再次激盪出嶄新的火花和世界觀。
同時，黃子榕也代為轉述監製蘇麗媚的祝福，希望漫畫能延續動畫與音樂劇的魅力，讓孩子們在閱讀中與阿甯咕共度美好時光，成為最珍貴的陪伴。
6 月 28 日至 6 月 29 日 
高雄衛武營
11 月 15 日至 11 月 16 日 台北親子劇場
演出詳情請洽《小兒子阿甯咕》官方 LINE：https://line.me/R/ti/p/@aneegu
※還記得幾年前的《阿甯咕又闖禍了YA～》嗎？更多關於這個作品的演出介紹，就在這邊！傳送門在這：《和音樂劇《阿甯咕又闖禍了YA~》一起冒險，原來會闖禍的《小兒子》最珍貴！》※
Author: 音音推推
這是音音有代誌的商業合作專屬帳號！想用最有趣的方式，告訴你關於藝文的各種事。 如果你也有藝文資訊想讓我們告訴大家，歡迎將新聞資料寄到這邊：inintomusic@gmail.com
