本篇字數：2,622 字閱讀時間：4 分鐘
2024 年 7 月 2 日，經營近 20 年的歌詞網站「魔鏡歌詞網」無預警閉站，數以萬計的網頁資料一夕消失，網址（http://mojim.com/）無法開啟、透過搜尋引擎 Google 輸入關鍵字亦無跡可尋，引眾多港台兩地網友、音樂創作人驚愕不解，感嘆：「時代的眼淚一去不復返！」
不過，在「魔鏡歌詞網」閉站後不久，有粵語歌曲愛好者發起建立新歌詞網：「搞搞（@gaugaugaupage）」的消息，強調無論新舊歌曲、主流音樂或獨立音樂，均囊括其中。「搞搞搞」歌詞網現正籌備中，預計今年九月上架並開放大眾使用，除提供網友歌詞搜尋管道，也達到重新整合與保存粵語歌詞的目的。
創建於 2005 年 8 月的「魔鏡歌詞網」，上線迄今 19 年，是不少使用者長期仰賴之網上大型歌詞資料庫，網站介面雖陽春，但內容相當齊全，不僅收錄大量中、港、台、日、韓、歐美等歌曲歌詞，甚至較為少見的冷門廣告歌曲歌詞亦羅列其中，且因其更新及時、涵蓋年份時間長、設有關於音樂類型及語言歌曲的詳細分類，並供免費使用，成為廣大網友找尋歌詞之常用首選。
舉例而言，本身即鍾愛填詞的香港導演暨編劇黃綺琳就曾分享，早前拍攝有關填詞人故事的電影作品《填詞 L》時，當腦海中突然閃過一首歌曲，卻忘記是屬於哪張專輯或記不清歌詞時，便常使用「魔鏡歌詞網」搜索舊歌；而當電影中需要製作印有老歌的道具時，也會使用該網資料庫來挑選歌曲，「魔鏡歌詞網」作為其創作工具的重要性不言而喻。
值得一提的是，「魔鏡歌詞網」還有一大亮點，是在所收錄的歌詞中間插入一句「更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網」，較長的歌曲還會插入該句不只一次，甚至成為網路上常見推文哏，成為令不少 X 世代、Y 世代、Z 世代「會心一笑」的集體共同記憶。
搞搞歌詞網：預計八月內部測試、九月對外推出
除拍戲需要外，擅二次創作的歌手晴天林也是「魔鏡歌詞網」的愛用者，對於該網關閉，他認為，失去「魔鏡歌詞網」，猶如失去「一個專做歌詞的博物館」「沒了一間博物館，生活當然還是能繼續，但就是，心情多少還是會覺得很可惜嘛！」
然而，晴天林認為，「魔鏡歌詞網」就像一本字典、百科全書，它始終難被其他音樂串流平台取代的原因在於，「當想在網上找到完整粵曲歌詞時，KKBox、Spotify 這些平台上沒有。」，尤其，他認為，八、九十年代歌曲是香港文化重要遺產，許多在地文化反映於歌詞中，「可以說，那個時代的歌曲是和香港一起成長的，有絕對的保存價值！」，他坦言，對於「魔鏡歌詞網」下架，自身心情多少也受影響。
好消息是，在「魔鏡歌詞網」下架次日，「搞搞歌詞網」即在社群媒體「 Thread（@gaugaugaupage）」上發文，「搞搞歌詞網，真心搞，預計九月推出。」，向大眾宣示認真要推出全新歌詞網的決心，並呼籲有志一同參與網頁建立者留言或私訊，短短一日之內，便吸引各方懂程式語言的好手慷慨湧入，官方表示，目前第一階段人手已足，待第二階段需要人力進行測試網頁時，會再私訊熱心的網友們，感謝支持。」
「搞搞搞」歌詞網版主透露，網頁中將具「添加歌詞註釋」功能，不僅作詞人可向大眾分享創作理念，樂迷也能寫下聽後感，共建音樂語言的雙向溝通橋梁！更進一步，也將目光鎖定於「讓粵語歌曲走向世界」，希望將粵語歌詞翻譯為簡體中文、繁體中文及英語，讓更多非粵語母語人士不因語言隔閡影響欣賞作品。
時代的眼淚！閉站原因、是否重新上架如今成謎
回看「魔鏡歌詞網」最後一次的更新日期落在 7 月 1 日，港台兩地網友及媒體對下架原因議論紛紛，相關猜測如忘繳網站費用導致暫時被鎖、與網絡供應商合約期滿未續約，又者歌詞版權問題未解決等。
首先，網友以「WHOIS 網域名稱查詢」分析網域名稱狀態，所得資料顯示「魔鏡歌詞網」網域註冊到期日為 2025 年 12 月 8 日，故可排除合約期滿之猜測；且退步言，假設係因管理員忘了繳費，由於網域續約費用不高，且網站從鎖住乃至恢復的用時也不長，管理員僅需繳納小額費用即可在短時間內恢復網頁正常使用，可推測閉站主因應與此無涉。
另一方面，根據《中天新聞網》、《Wave. 流行文化誌》之資訊，該網自 2008 年起，已獲台北市音樂著作權代理人協會（MPA）授權，換言之，係該協會會員、是具音樂著作合法授權之合法歌詞業者；惟透過 Wayback Machine 搜索該協會 2005 至 2009 年之網頁備份，卻未從會員名單上發現與魔鏡歌詞網相關之公司名稱，惟台北市音樂著作權代理人協會（MPA）亦未對此回覆。
由於「魔鏡歌詞網」多年來運營係仰賴網站內嵌廣告，隨時代科技演變，串流平台的崛起，早已大大改變人們的音樂播放方式，KKBOX、Spotify、Apple Music、YouTube Premium 等平台歌曲幾乎都附內建歌詞，市場環境的變化造成「魔鏡歌詞網」的廣告刊登收入持續下滑，然而，音樂著作權的版權費用仍持續支出中，負成長的結果下，「魔鏡歌詞網」可能因此做出閉站止血的選擇。
不過，以上僅為媒體、網友之推測，迄今為止，「魔鏡歌詞網」官方未有對外說明，關於閉站原因、將來是否還會重新上架，目前未明，均尚待釐清。
※你也對「歌詞」情有獨鍾？關於饒舌歌手所作的詞，多的是你不知道的事！用聽的：《報告長官！我要饒舌打擊犯罪！寫筆錄寫到變歌詞？Ft.最酷歌手POPO J｜音音有代誌 EP74》、用毒的：《厭世上班族的最佳代言人！PopoJ 把上班辛酸事全化作歌詞！》※
參考資料
- Line Today，“魔鏡歌詞網為何無預警關站呢?”
- yahoo!新聞，“魔鏡歌詞網不見了！以後怎麼找歌詞？科技網站推薦 5 個好用替代工具”
- Wave. 流行文化誌，“專題｜魔鏡歌詞網突消失 填詞人二創歌手嘆失資料庫 廣東歌愛好者籌建新網”
- 商業週刊，“成立19年⋯魔鏡歌詞網一夕消失，發生什麼事？”
- Tech News 科技新報，“成立 19 年的魔鏡歌詞網無預警關站，網友超錯愕”
Author: 林采霓
長了一張厭世臉，內心卻很浪漫感性，喜歡民謠、靈魂樂、80-90年代華語流行樂。 小時候想讀中文系，長大卻意外讀了法律，最終仍逃不過依循天性使然的宿命，於是與文字及表演藝術一路結下了不解之緣。 期許有天能透過文字，讓讀者感受到不僅是達標的誠意，為世界帶來即便微小，卻正向的漣漪。 找她這邊請：veralin9661@gmail.com
