對古樂器演奏具傑出貢獻！悼：傳奇法國號演奏家「赫爾曼．鮑曼」

• 林采霓 整理撰文

2023 年 12 月 29 日，傳奇法國號演奏家赫爾曼．鮑曼（Hermann Rudolph Konrad Baumann）逝世，享壽 89 歲。鮑曼於 1934 年生於德國漢堡，畢業於漢堡音樂戲劇學院（Hochschule für Musik und Theater Hamburg，簡稱 HfMT Hamburg），師事法國號名家弗里茨．胡特（Fritz Huth）。

他曾於德國漢堡交響樂團（Hamburg Chamber Orchestra）、多特蒙德愛樂樂團（Dortmund Philharmonic），以及斯圖加特廣播交響樂團（Südwestrundfunk Radio Orchestra）等團中擔任法國號首席。直至 1964 年，在贏得慕尼黑國際音樂比賽（ARD International Music Competition）後，讓他一戰成名，於是，他辭去樂團一職，在成為獨奏家的路上越走越遠；值得一提的是，該競賽獎項長年以來多由弦樂演奏家獲得，鮑曼是第三位獲得該獎項的管樂演奏家。

演奏上，鮑曼是演奏 自然號（Natural Horn）［註一］的先驅，早在巴洛克時期和古典時期的手號尚未蔚為流行前，他便已深入鑽研並掌握該技法；1999 年，鮑曼獲國際古典銅管協會（Historic Brass Society）所授予的年度 Christopher Monk Award 獎項，表揚他對古樂器演奏的卓越貢獻！古樂器外，他在當代樂器的演奏上同樣廣受好評，人們對他所演奏的音色，以「歌聲」來比喻，並讚揚其平滑均勻。

1993 年，鮑曼不幸歷經腦中風，但他仍以努力樂觀的態度、堅毅不懈的精神積極復健，重新學習走路、說話，以及演奏樂器；在病後短短兩年內，他便重拾法國號獨奏家的身分，重回舞台的熱情精神令人敬佩。