本篇字數：1,689 字閱讀時間：3 分鐘
艾爾加（E. Elgar）為 19 世紀中期的英國作曲家，以《愛的禮讚》、《大提琴協奏曲》、《謎語變奏曲》和《威風凜凜進行曲》等作品聞名，深受世人喜愛，並常在世界各地音樂會中演奏。
《威風凜凜進行曲》使用全套管絃樂和打擊樂器，以陽剛的英式曲風、明快的速度和緊湊的節奏為特色，廣受歡迎。這首曲子流傳超過百年，仍常見於國家級慶典及各類典禮中，顯示其藝術魅力歷久不衰，感動不同世代的聽眾。
這是溫馨卡通《我們這一家》的片尾曲，而這首樂曲也經常在國內外的畢業典禮中播放。不知道你曾不曾感到疑惑，為什麼要在畢業典禮上播《我們這一家》的片尾曲呢？今天，就讓我們來認識這首樂曲吧！
其實，《我們這一家》片尾曲的旋律，是出自英國作曲家艾爾加所寫的《威風凜凜進行曲》（Pomp and Circumstance Military Marches）。進行曲的標題來自莎士比亞的悲劇《奧賽羅》（Othello）第三幕的一句台詞：
The spirit-stirring drum, th'ear-piercing fife,
The royal banner, and all quality,
Pride, pomp, and circumstance of glorious war!
再會了，嘶鳴的戰馬和尖銳的號角，
振奮人心的戰鼓，刺耳的橫笛，
皇家的旗幟，以及所有的榮譽，
驕傲、盛大和光榮戰爭的壯麗！
《威風凜凜進行曲》由六首進行曲組成，分別創作於 1901 到 1930 年間，其中第六首是在艾爾加過世後，後人根據他的草稿寫成的。而我們最常聽見的是當中的第一首，寫於 1901 年的〈D 大調第一號進行曲〉（March No. 1 in D Major）。
〈D 大調第一號進行曲〉勇敢、明亮而充滿力量，在 1901 年英國百年逍遙音樂節中首演便大獲成功，甚至連續演奏三次來滿足觀眾們對這首曲子的愛！首演的隔年，在愛德華七世（Edward VII）的建議之下，將〈D 大調第一號進行曲〉的中段部分（Trio）由英國詩人及散文家本森（A. C. Benson）填入歌詞，並用於愛德華七世的加冕典禮中。這首歌曲後來傳遍了全國，成了英國有名的愛國曲〈希望與光榮的土地〉（Land of Hope and Glory），並且成為說到英國音樂就絕對會提起的曲目！
How shall we extol thee, who are born of thee?
Wider still and wider shall thy bounds be set;
God, who made thee mighty, make thee mightier yet.
希望與光榮之土，自由之母，
我等眾人為你所出，該如何將你傳頌？
你的疆域被開拓，寬而益廣；
上帝成就你偉業，使你堅而益強。
〈D 大調第一號進行曲〉流傳到了其他國家後更是熱度不減。1905 年，這首樂曲首次被用於美國耶魯大學的典禮中，爾後人們便開始將其用於各大或小的典禮儀式中。其中，又尤其常見於高中及大學的畢業典禮中：彷彿艾爾加輝煌而盛大的〈D 大調第一號進行曲〉，正在為每雙即將展翅高飛的羽毛鑲上金邊！
艾爾加《威風凜凜進行曲》樂曲賞析
〈D 大調第一號進行曲〉以三段體（ABA）寫成。開頭以一段雄壯威武的旋律揭開序幕，彷彿士氣高昂的士兵即在眼前，頗有英國音樂中那帶有貴族氣質的輝煌、華麗風格。
隨著激昂的第一段落結束後，樂曲進展到了中段 Trio。一改先前活潑的風格，這段音樂在節奏定的伴奏之下，彷彿正描繪著一位君王的盛大出場。這段旋律，也就是被改編為歌曲〈希望和光榮的國土〉的片段。如此雄偉而莊嚴，也怪不得愛德華七世對這段音樂情有獨鍾了！而在中段結束後，樂曲又回到了開頭的旋律，以慷慨激昂的主題劃下了句號。
艾爾加《威風凜凜進行曲》嚴選版本推薦
在 2014 年的英國逍遙音樂會（BBC Proms）中，由指揮薩卡里．奧拉莫（Sakari Oramo）與 BBC 交響樂團演出的版本：
柏林愛樂於 2018 年的演出版本：
作曲家艾爾加於 1931 年親自指揮的版本：
參考資料
Author: 編輯部
音音有代誌，為你帶來音樂大小事。 這是編輯部的公用帳號，不論是音樂常識、冷知識、音樂會資訊或是任何你想知道的，音音有代誌都給你！
